Desc : Umi wa miteita : Réalisé par Kei Kumai. Avec Misa Shimizu, Nagiko Tôno, Masatoshi Nagase, Hidetaka Yoshioka. O-Shin est un jeune employé de bordel qui, une nuit, aide un jeune samouraï à échapper à ses poursuivants. Contre les avertissements de ses collègues, notamment Kikuno et le propriétaire du bordel, O-Shin tombe amoureuse du samouraï..